Orjinal bir HTML makalesi için bir PO şablonu (.pot) oluşturarak, değişiklikleri tüm çevirilerle birleştirip yine bir PO (.po) dosyası olarak koruyan GNUN‘un 0.12 sürümü, Pavel Kharitonov tarafından duyuruldu. Son olarak, çevirileri HTML formatında yeniden oluşturan GNUN’un amacı gnu.org çevirilerinin bakımını daha kolay hale getirmek olarak belirlenmiştir. GNUN, şu an için GNU Projesi’nin web sitesinin düzenine ve yapısına son derece bağlı olduğu ama diğer siteler için uygun olmadığı belirtiliyor. GNU Web Translators Manual ve GNUnited Nations Manual adlı iki kılavuz içeren yazılımla ilgili ayrıntılı bilgi edinmek için bu klavuzları inceleyebilirsiniz. GNUN 0.12 hakkında daha ayrıntılı bilgi edinmek için sürüm duyurusunu inceleyebilirsiniz.
GNUN 0.12 edinmek için aşağıdaki linklerden yararlanabilirsiniz.